Viaje en neutrón

"20 minutos" Bilbao, 30-7-10, página 2.
"20 minutos" Bilbao, 30-7-10, página 2.

Últimamente vengo oyendo y leyendo bastante a menudo noticias que hablan de espalación, palabra que, por cierto, no recoge el diccionario de la RAE. No voy aquí a dar una clase al respecto, así que el que quiera saber algo más sobre el tema, puede recurrir a la Wikipedia. Lo que me llama la atención es la noticia que publica «20 minutos» de Bilbao, el 30 de julio de 2010, que dice así:
«El Centro de Espalación de Neutrones ESS-Leioa colaborará a partir de octubre con el laboratorio SLAC de San Francisco (California, EEUU) en el programa de aceleración de neutrones, lo que permitirá la llegada de científicos de todo el mundo a esta sede».

Me ha costado pillar el sentido de la noticia, y es que los científicos son muy raros, pero creo que al final lo he logrado. Resulta que los científicos acelerarán los neutrones para poder venir a visitar el Centro. Es decir, que tienen previsto viajar en neutrón.

Un proyecto irrealizable

"ADN" de Bilbao, 19-7-10, página 2.
"ADN" de Bilbao, 19-7-10, página 2.

El 19 de julio de 2010, «ADN» de Bilbao publica un reportaje sobre la próxima construcción de un tranvía que llegará desde Barakaldo hasta la Universidad, en Leioa. Para ello debe atravesar la ría. Y aunque en los últimos años la ría de Bilbao presenta un aspecto magnífico en cuanto a su limpieza, se ve que los gestores del proyecto no las tienen todas consigo y temen que les manche su flamante tren, porque dice el artículo:
«La principal dificultar (sic) del proyecto es cómo lavar la ría».

Si ése es el problema, me atrevo a adelantar que el proyecto es irrealizable. Resulta que he estado fijándome y la muy traidora no para quieta. Es decir que, aunque laven un trozo de ría, enseguida se mueve y viene otra vez agua sucia. Igual podrían solucionarlo buscando un sistema para salvar la ría.