Orden de un judío

«La Razón» del 20 de marzo de 2001 publica un reportaje sobre un anciano que tenía en su finca 140 toneladas de basura. Y dice:
«Desde hace varios meses, el departamento de Disciplina Urbanística del Ayuntamiento intentaba obtener un mandato judial para retirar los desperdicios».
No entiendo por qué tiene que ser un judío quien lo ordene. Yo creo que lo mejor sería haber recurrido a un juez.