Los portugueses pueden lavar a cualquier temperatura

Spontex.

Spontex.

En un gazapo anterior (ver aquí) supimos que el agua de los ingleses puede oler mal. Y hoy me entero de que los portugueses pueden lavar las bayetas a la temperatura que les dé la gana. En una bayeta Spontex, entre los consejos de utilización en castellano, se lee:
“Lavable en lavadora (40o)”

Sin embargo, en portugués, sólo dice:
“Lavável na máquina”.

Por lo menos, podían indicarles que, por si acaso, no utilicen el agua de los ingleses.

Share
This entry was posted in Los gazapos de los anuncios and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>