|
Pareja ¿para qué?
El programa de Tele 5, "A tu lado", el 2 de julio de
2004 anuncia los temas de los próximos programas, y aparecen los
títulos escritos en la parte inferior de la pantalla. Pues bien, uno
de ellos pone:
"Voy a elegir
pajera".
Y esto en pleno horario
de tarde, y en vacaciones, con muchos niños mirando. La presentadora
hablaba de ir al programa a elegir novio (o novia), pero no se
atrevió a decir para qué iba a servir la pareja.
(Cazado por Ana
Aranguren)
Palabras retiradas
"El Correo Español-El
Pueblo Vasco" del 12 de septiembre de 2004 publica una referencia a
una novela acerca de Boabdil, escrita por Magdalena Lasala. Y
escribe:
"'quería meterme en su
piel; entender su vivencia desde su propio cerebro', explica antes
de retirar que, según sus investigaciones, 'fue un valiente y sabía
bien a qué renunciaba'".
No se para qué tantas
investigaciones, si luego decide retirar sus propias palabras, en
lugar de reiterarlas.
Orgía en la cárcel
"El Correo Español-El
Pueblo Vasco" del 31 de octubre de 2004 entrevista al jesuita Jaime Garralda que habla sobre su experiencia con presos. Y dice:
"Los 'bis a bis' eran
en una manta en el suelo".
Más adelante, hablando
sobre el uso de los preservativos dice:
"Mira, había una presa
que se cogió siete para un 'bis a bis'".
Eso de "bis a bis" será
que se juntan dos y dos, una especia de orgía. Así que la otra pidió
siete preservativos. Otra cosa son los "vis a vis", que se pueden
solucionar con sólo cinco o seis condones.
Cómico doble
Otro tipo de bis es el de
esta noticia. "El Magazine de El Mundo" del 2 de marzo de 2003
publica un reportaje sobre Florentino Fernández. Y dice:
"...probablemente uno de
los personajes con más bis cómica de este país".
Nadie puede negar que Flo
está gordo. Pero eso de "bis cómica" parece que quiere decir que
abulta por dos personajes cómicos.
Un piñón es un burro
"El Correo Español-El
Pueblo Vasco" del 24 de octubre de 2004 publica la noticia de un
incidente entre la nieta de Franco y un taxista sevillano. Y dice:
"Los taxistas
sevillanos se han unido como un piñón".
No sé como está unido un
piñón. Sí se que los piñones se unen formando una piña. En cualquier
caso, la Real Academia Española recoge una acepción de piñón que
dice:
"Burro más trasero de la recua, en el cual suele ir montado el
arriero".
Espero que los taxistas sevillanos se unan como una piña para
protestar por esta comparación.
Pimientos del padre
En
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" del 21 de agosto de 2004, en
las páginas de gastronomía, citan como exquisitez unos
"Pimientos del Padrón".
Nuevamente he tenido que recurrir al diccionario de la RAE para
aclararme. Y así me entero de que el padrón puede ser un
"padre muy indulgente", un "caballo semental",
la "nómina de los vecinos o moradores de un pueblo" y
otras cuantas cosas más, a las que no encuentro relación con los
pimientos. En fin, que yo seguiré prefiriendo los exquisitos
pimientos de Padrón.
Puenting a cámara lenta
En
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" del 17 de julio de 2003
aparecía un reportaje sobre el puenting. Según explican, el salto
suele realizarse desde unos 40 metros de altura. Y dice:
"Nueve minutos intensos. Es quizás la más explosiva de las
actividades que se organizan al aire libre, y no cabe duda de que la
más fugaz".
Según mis cálculos, 40
metros en 9 minutos equivalen a caer a una velocidad promedio de
0,266 kilómetros por hora. ¡Que aburrimiento!
Noticia sin desperdicio
"El Periódico de
Aragón" del 31 de octubre de 2001 publica una noticia que llama
la atención por varios aspectos.
En primer lugar, ya en el
antetítulo se inventan una palabra, al escribir: "Exposición
de un plan cuatrianual". En cualquier caso, podría
entenderse que es un plan que va a tener lugar cuatro veces al año
(bianual es lo que sucede dos veces al año). Sin embargo, leyendo la
información se ve que es un plan con una duración de cuatro años, es
decir, cuatrienal.
El
título de la noticia es: "La DGA invertirá en residuos 4.300
millones".
Lo que se comunica para
que todo el que tenga residuos sepa que la Diputación General de
Aragón está dispuesta a comprarlos. Luego tendrán que gastar en
hacerlos desaparecer.
La
última parte no es propiamente un gazapo, aunque tiene su gracia.
Dice así:
"En el Plan de
Residuos Peligrosos, destaca la minimización, en la que se pasa de
19,6% al 45,7%".
Pues parece más una
maximización que una minimización. Como se ve, la noticia no tiene
desperdicio, valga la redundancia.
Falsa tasca
La edición de Internet de
"El Mundo" publica el 8 de junio de 2003 una noticia con este
titular:
"Alerta ante la
colocación de un artefacto en el exterior de un bar de Rentería, que
resultó ser falso".
Lo que no dice es si el
artefacto llegó a explotar en la falsa tasca.
Telefónica, líder europea
El mismo día y en el
mismo medio se publica una noticia sobre las operadoras telefónicas.
Y dice:
"Así, la patronal
ASTEL (que agrupa a parte de esos operadores) asegura que, al final
del año pasado, sólo el 18% de las conexiones a Internet a través de
ADSL (tecnología que usa la línea telefónica básica) era servido por
compañías diferentes a Telefónica de España.
En cambio, este
porcentaje alcanzaba el 49% en el Reino Unido y el 27% en Italia y
Francia".
Está claro que Telefónica
de España es líder en el continente. No hay más que ver que, según
la noticia, son suyas el 51% de las conexiones ADSL del Reino Unido
y el 73% de las de Francia.
Impotancia
El "Magazine de El
Mundo" del 16 de febrero de 2003 publica una lista de las
preferencias en materia de atractivo sexual en hombres y en mujeres.
Y en la presentación señalan que "están enumerados en orden de
impotancia".
¿En qué estaría pensando
la autora del artículo?
Gasolina barata
El 30 de julio de 2004
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" habla sobre la subida del
precio de la gasolina sin plomo 95, que en España había sido
superior al resto de la UE, "al situarse en 35,88 euros por
litro".
Espero que cuando lean
esto siga pareciéndoles un gazapo, porque al paso que vamos, puede
llegar el día en que ese precio nos parezca barato.
Pa que lo sepáis
"El País" del 30
de marzo de 2003 dice en un subtítulo:
"France Télécom
vende acciones por valor de 15.000 millones de euros pa reducir
deudas".
Sólo recojo esta noticia
"pa que lo sepáis".
Pinacoteca sin pinturas
"El Mundo del País
Vasco" del 18 de mayo de 2003 publica una amplia información
sobre la inauguración del Museo Marítimo de Bilbao. Y en los
antetítulos dice:
"Una 'pinacoteca'
en aguas del Nervión".
Y en una de las noticias
asegura:
"El Museo Marítimo
de Bilbao será una de las pocas pinacotecas del mundo que
saca buena parte de su exposición al aire libre".
Se refiere con ello a
diversos barcos, una grúa y otro material relacionado con el mar. Y
antes que nada hay que decir que será una de las pocas (me atrevo a
decir que la única) pinacoteca del mundo cuyo principal tema no son
las pinturas. Tal vez por eso otras pinacotecas no sacan el material
al aire libre, ya que los cuadros se pueden deteriorar.
La NASA, a Marte
"El Mundo" del 9
de junio de 2003 titula:
"Una tormenta
obligó a aplazar hasta hoy el lanzamiento de la NASA a Marte".
Creo que lo han vuelto a
aplazar, porque cuando escribo esto, la NASA sigue estando en la
Tierra.
¿Quien convenció?
La revista
"Consumidor/Kontsumitzaile", de la Unión de Consumidores de
Euskadi, en su número de septiembre-diciembre de 2002, titula:
"Convencio pionero
de colaboración entre UCE-Euskadi y la Asociación Profesional de
Expertos Inmobiliarios".
Lo que no aclara es quién
ha convencido a quién.
Ayuntamiento para mayores
"El Mundo-La Crónica
de León" del 24 de octubre de 2001 titula:
"Inaugurado el
curso de informática del Ayuntamiento para mayores".
No sabía que en León
tenían un Ayuntamiento para mayores. Tampoco queda claro en el
título a partir de qué edad es el Ayuntamiento.
Obras de claridad
"El Correo Español-El
Pueblo Vasco" del 11 de julio de 2004 informa del premio
conseguido en la lotería por una empleada doméstica de los Estados
Unidos: 239 millones de euros. Y dice que, una vez pagados los
impuestos, lo que le quede servirá para "asegurar el
futuro de sus tres hijos y ocho nietos, además de dar un poco de
claridad y viajar".
Eso de dar "un poco de
claridad" no queda muy claro. ¿Querrá dar a luz nuevamente? ¿Querrá
abrir ventanas nuevas en su casa? Mejor sería que destinase algo de
dinero a obras de caridad.
|
