|
Se buscan ingeniero y médico
incultos
El Ayuntamiento de Bilbao publica un anuncio en "El Correo Español-El
Pueblo Vasco" del 22 de noviembre de 2001, en el que pide:
"PLAZA INGENIERO TEMPORAL".
Desconocíamos esta especialidad de la Ingeniería, pero ante
la proliferación de estudios universitarios, todo puede ser. En cualquier
caso, hemos consultado el Diccionario de la Real Academia Española
y en él vemos que una de las acepciones de temporal es la de "secular,
profano". Y, a su vez, profano puede ser el "que carece de conocimientos
y autoridad en una materia". Aunque temporal también puede ser
algo "que dura por algún tiempo". ¿Será que
sólo es ingeniero a ratos? ¡A ver si lo temporal es la plaza,
y no el ingeniero!
(Cazado por Jon Zubizarreta)
En cualquier caso, se ve que al Ayuntamiento de Bilbao le va este tipo
de trabajador. Porque en el mismo periódico, el 8 de septiembre de
2002, piden:
"PLAZA MÉDICO TEMPORAL".
Esto ya es más grave, porque, ¿qué pasa si tienes
una urgencia y acudes a él en los momentos en los que no es médico?
La oferta semanal
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" del 21 de
diciembre de 2001 publica un anuncio de su tienda en Internet, con la oferta
semanal, que en esta ocasión consiste en un reproductor de MP3. Y
dice:
"Antes: 18.750 Pta. Ahora: 25.000 Pta.".
Entiendo que lo que quieren decir es que hay que darse prisa, pues está
subiendo de precio a una velocidad exagerada. Por cierto, el anuncio se
publica en dos páginas diferentes (la 66 y la 101), con distinto
formato, pero con la misma oferta.
 Iberdrola y NaturGas,
a media luz
Aunque no es propiamente un gazapo, no deja de tener gracia el aspecto
que presentaba el 17 de enero de 2000 el edificio de la sede central de
Iberdrola, una de las principales compañías eléctricas,
en Bilbao, en cuyo tejado se podía leer:
"IBE OLA".
 Algo parecido ocurre con otra empresa energética,
NaturGas, en el tejado de cuya sede de Bilbao, el 16 de enero de 2003, se
podía leer:
"Na urGas".
(Cazado por Paula Bustamante)
En casa del herrero...
Se vende Fórmula
1
Un anuncio de un coche publicado en "El Correo Español-El Pueblo
Vasco", el 14 de julio de 1999, dice:
"De 42o a 20o en
1 seg.".
Pues, para pasar del cuadragésimo segundo al vigésimo puesto
en un solo segundo, más parece un Fórmula 1 que un utilitario.
Facsímiles
de uros
El Centro de Información sobre el euro de Bizkaia edita un folleto
con motivo de la celebración, en mayo de 2001, de una semana sobre
Alemania, dentro de las "Semanas Europeas en Bizkaia". En el programa,
anuncia para el 16 de mayo una "degustación de productos alemanes"
y explica:
"Los productos se pagarán en pesetas y posteriormente
en facsímiles de ·uros".
Sin embargo se ve que no encontraron un número suficiente de uros
para hacer facsímiles con ellos (al parecer se extinguieron en 1627,
según el diccionario de la RAE), que eran muy incómodos de
manejar por su tamaño o que no se dejaron, porque con el programa
se acompaña una nota que dice:
"Por causas ajenas a Eurobizkaia ha quedado suspendida
la degustación de productos alemanes".
 Asiento para niños chivatos
En un hipermercado de Carrefour, en julio de 2002, se puede encontrar un
objeto para niños que se presenta de la siguiente manera:
"Organizador para asiento delatero con bandeja de viajes".
Supongo que el "asiento delatero" es en el que sientan a los niños
chivatos. Y, como los demás no quieren jugar con ellos, les ponen
una bandeja para que pongan sus cosas y se diviertan solos.
(Cazado por Paula Bustamante)
8 días largos
Es un anuncio que se repite en muchos diarios desde hace años. Se
trata del de los "8 días de oro" de El Corte Inglés.
Por ejemplo, el que se publica el 31 de marzo de 2001 en el "Diario del
Alto Aragón", dice:
"Del 31 de marzo al 14 de abril".
He comprobado que estos ocho días siempre duran unos catorce. Y
me pregunto ¿no se han dado cuenta los autores del anuncio después
de tanto tiempo? ¿O es que en El Corte Inglés no saben contar?
Ya no es pecializada
El 20 de mayo de 2002, un anuncio publicado en "El Correo Español-El
Pueblo Vasco" ofrece:
"Esculea de golf". Y añade que disponen
de "Tienda expecializada".
Lo de la esculea no lo entiendo. Se ve que está en argot. Pero lo
otro sí: quiere decir que la tienda fue pecializada, pero ya no lo
es. ¿Qué quiere decir pecializada? Ni idea. Ya he dicho que
no domino el vocabulario del golf.
Windows, quemado
La publicidad en Internet de un programa informático de diagramas
de flujo dice:
"¡ConceptDraw ya está disponible para Mac
OS X! La versión carbonizada de ConceptDraw es totalmente compatible
con Mac OS X".
Dado que carbonizar, según el DRAE, es "reducir a carbón
un cuerpo orgánico", entiendo que han abrasado la caja y están
vendiendo los restos. Seguro que esto es una consecuencia del tradicional
enfrentamiento entre los partidarios de PC y los de MacIntosh. En cualquier
momento, los de Apple queman el Windows.
(Cazado por Pedro J. Laguna)
Por no entender
el negocio
Un anuncio publicado en "El Correo Español-El Pueblo Vasco"
el 6 de octubre de 2002 dice:
"FRANQUICIA EN FUNCIONAMIENTO
Se traspasa por no poder entender
IDEAL PARA DIETISTAS, FARMACEUTICOS, BIOLOGOS, PSICOLOGOS,
ATS-CTA, TECNICOS SANITARIOS".
He decidido que no voy a adquirirla. Creo que yo tampoco iba a entender
nada. Y, de esta manera, no hay quien atienda el negocio.
El teléfono
que detecta el sexo
No es un gazapo, sino, más bien, una trampa para incautas. En "El
Mundo del País Vasco" del 9 de junio de 2003, en la sección
de "Relax" de los "Anuncios breves", aparece uno que, con un
teléfono de los caros (empieza por 906), anuncia: "Chicas de
Bilbao". Y, más abajo, dice: "ellas hablan gratis"
y "chicas conexión gratuita".
Entiendo que se trata de un teléfono de chat en el que los chicos
que llaman hablan con chicas tontas que se han creído que el teléfono
ha identificado su sexo y no les cobra.
Vacaciones para
ganaderos con vaca
La vida de los ganaderos siempre ha sido una de las más duras. Sin
descanso de fines de semana y sin vacaciones: no se puede dejar solos a
los animales. Pero ahora, por fin, dos agencias de viajes empiezan a pensar
en este sector. Al menos esto es lo que se deduce de sus respectivos catálogos.
"Años Luz", en el catálogo del verano
de 2003 anuncia un viaje a la isla de La Palma, que incluye el alquiler
del vehículo. Y dice: "Sillas de niños o vacas gratuitas".
Es decir que el ganadero puede ir acompañado de su vaca o de su hijo,
pues la silla para cualquiera de ellos es gratis.
Pero, además, la agencia de viajes
RAC, entre las ofertas que anuncia en la revista de junio
de 2003 del "Real Automóvil Club Vasco-Navarro", presenta dos
de sus viajes, a la Toscana el primero y a Normandía y Bretaña
el segundo, como "Autovacaviones". Es decir que
la vaca se puede llevar no sólo en auto, sino también en avión.
Fin de viaje
Y seguimos con los viajes. Porque en "El Mundo" del 22 de agosto
de 2003, bajo el título de "Turquía inédita",
la agencia Viajes Intipuka anuncia un periplo por Kurdistán,
"Del 3 al 23 de Agosto".
Más bien parece un recordatorio para que los familiares de los que
han ido al viaje sepan que vuelven y vayan a esperarlos al aeropuerto.
Anuncios de trabajo
con nombre
En "Expansión y Empleo" del 5 y 6 de julio de 2003, una empresa
ofrece trabajo para llevar "la gestión global de un restaurante...".
Y, concretamente, pide:
"MAÎTE/DIRECTOR DE CENTRO".
Siempre se ha dicho que hay anuncios de trabajo que tienen nombre y apellidos
de los destinatarios. En este caso, sólo tiene nombre. Aunque ignoro
el motivo por el que buscan un maître (una, supongo) que se llame,
precisamente, Maîte.
Tienda secreta
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" del 7 de
junio de 2000 anuncia el traslado de su tienda diciendo:
"Para atender mejor a nuestros lectores y anunciantes,
a partir del 12 de junio, nos encontrarás en Rodríguez Arias
XX".
O el publicista no sabe el número o lo quieren mantener en secreto.
Director de protectos
En "El Mundo" del 5 de septiembre de 2003 aparece una esquela de una persona
a la que se presenta como "Director de protectos".
No sé a quién protegería con sus proyectos. Lo cierto
es que la empresa de comunicación para la que trabajaba no supo comunicar
correctamente su fallecimiento.
Plus de 500 euros,
por listo
La multinacional Media Markt, en un agresivo folleto publicitario con ofertas
válidas del 5 al 10 de enero de 2004, bajo el lema "Yo no soy tonto", publica
diferentes artículos con dos precios: el de Media Markt y el "precio
tonto". Y añade: "¡Menos mal que hemos comparado!".
Pues bien, una de las ofertas, correspondiente a un horno más una
placa de vitrocerámica, presenta, como "precio tonto", el de 499 euros,
mientras que el de Media Markt es de 999 euros.
Es decir, que a los que vayan de listos, les van a meter un plus de 500 euros.
|
